Esta Política de privacidad explica cómo KINETHRA LIMITED (“Kinethra”, “nosotros”) recaba, utiliza, comparte y protege los datos personales cuando usted utiliza nuestro sitio web y nuestros servicios para consumidores, así como las opciones y los derechos que usted tiene.
La redactamos para que se lea, no solo para que se acepte. Si algo no queda claro, escriba a privacy@kinethra.com.
1. Quiénes somos
KINETHRA LIMITED es una sociedad registrada en la República de Chipre (número de registro HE 457493). Su domicilio social se encuentra en Arch. Makariou & Orfeos 67 & 2B, Floor 1, Office 104, 1070 Nicosia, Chipre; nuestra oficina está en Limasol, Chipre.
Para los servicios descritos en esta política, Kinethra es el responsable del tratamiento de sus datos personales, es decir, la organización que decide para qué y cómo se tratan. Nuestra Chief Product Officer es la responsable de la protección de los datos personales en Kinethra en todos los países donde operamos, incluida la atención de las solicitudes de los titulares; puede contactarla en privacy@kinethra.com.
Contacto de privacidad: privacy@kinethra.com. Este buzón lo atiende la persona responsable de la protección de los datos personales en Kinethra.
2. Alcance de esta política
Esta política se aplica a:
- kinethra.com y sus páginas, formularios y materiales descargables (el “Sitio web”);
- Connect by Kinethra, nuestra aplicación móvil para conductores de vehículos eléctricos (la “Aplicación”);
- Connect Go, nuestro mapa web público y servicio de carga en go.kinethra.com;
- Kinethra ID, la cuenta que usted utiliza para iniciar sesión en nuestros productos;
- las versiones de la Aplicación y de Connect Go que ofrecemos bajo la marca de un fabricante de cargadores o de otro socio (las “Aplicaciones con marca de socio”). Esta política se aplica a ellas de la misma manera; el nombre del socio puede aparecer en la aplicación, pero Kinethra es el responsable del tratamiento de sus datos.
En conjunto, se denominan los “Servicios”.
Lo que no abarca:
- Productos para empresas (Connect Business, Connect Utility, Pulse). Cuando una empresa los utiliza, es ella quien decide cómo se usan los datos de sus clientes, y nosotros tratamos esos datos por cuenta de ella conforme a un contrato independiente. Se aplica la política de privacidad de esa empresa.
- Propietarios y operadores de estaciones de carga. Cuando usted paga una sesión de carga en una estación pública, el propietario de la estación le vende la sesión y recibe su pago (consulte la sección 6). El propietario trata los datos que recibe conforme a su propia política de privacidad.
- Sitios web y servicios de terceros a los que enlazamos.
3. Datos que recabamos
3.1 Datos que usted nos proporciona
| Categoría | Ejemplos | ¿Obligatorio? |
|---|---|---|
| Datos de la cuenta | Dirección de correo electrónico, o los datos de cuenta que se comparten al iniciar sesión con Apple o con Google (nombre, correo electrónico o el correo de retransmisión privada de Apple); número de teléfono celular | Para crear una cuenta se requiere un correo electrónico o un inicio de sesión con Apple o Google. También se requiere un número de teléfono celular; no se utiliza para iniciar sesión |
| Datos del cargador | Número de serie y nombre del cargador doméstico que usted agrega a su cuenta; la dirección de instalación del cargador; su tarifa eléctrica (para calcular los costos de carga); nombre de la red Wi-Fi utilizada para conectar el cargador | Obligatorios para controlar un cargador doméstico. La dirección y la tarifa se ingresan en el asistente de configuración |
| Acceso compartido | Direcciones de correo electrónico de las personas que usted invita a usar su cargador, y un registro de actividad de quién inició cada sesión | Opcional; solo si usted comparte su cargador |
| Vehículos | Marca, modelo y datos de la batería de los vehículos que usted agrega | Opcional |
| Datos de pago | Datos de la tarjeta para las sesiones de carga de pago | Obligatorios para las sesiones de pago. Los datos de la tarjeta se ingresan en nuestro proveedor de pagos, Stripe, que los almacena. No recibimos ni almacenamos los números completos de tarjeta |
| Comunicaciones | Mensajes al equipo de soporte, conversaciones con nuestro asistente de IA, comentarios, respuestas a encuestas | Opcional |
| Connect Go (uso como invitado) | Número de teléfono y dirección de correo electrónico cuando usted inicia una sesión de pago sin Kinethra ID | Obligatorios para las sesiones de pago en Connect Go. Se utilizan para los recibos, su historial de sesiones y las estadísticas de uso; se vinculan con su Kinethra ID si más adelante crea uno con el mismo número de teléfono |
| Formularios del Sitio web | Nombre, correo electrónico o correo electrónico de trabajo, empresa, cargo, país y estado o provincia, tipo de negocio, número de puertos de carga, los productos que le interesan, número de teléfono (opcional) y mensaje, cuando usted solicita una demo, acceso anticipado o documentación para desarrolladores, propone una alianza o se pone en contacto con nosotros. Junto con el formulario, también recibimos cómo llegó usted al sitio: etiquetas de campaña (UTM), identificadores de clics en anuncios, la página de entrada, la página externa que lo remitió y la hora. Su navegador conserva estos datos solo hasta que usted cierra la pestaña y los envía solo con un formulario que usted envíe (consulte la sección 13 (Cookies)) | Opcional |
| Solicitudes de empleo | Nombre, correo electrónico, el área que le interesa, un enlace a su perfil de LinkedIn o a su CV, y su mensaje. No aceptamos la carga de archivos | Opcional; solo si nos escribe a través de la página de Empleos |
| Preferencias | Idioma, unidades, opciones de notificaciones y de marketing, opciones de consentimiento | Opcional |
3.2 Datos que se recaban de su cargador y de sus sesiones de carga
Cuando un cargador está conectado a nuestra plataforma, nos envía datos operativos, incluso cuando no tiene vinculada ninguna cuenta de la Aplicación:
- Datos del cargador: modelo, número de serie, versión de firmware, configuración, estado de conectividad, códigos de estado y de error, límites de corriente y de potencia.
- Datos de la sesión: hora de inicio y de fin, energía suministrada (kWh), potencia y corriente, estado de la carga, conector, costo (si lo hay), estación y ubicación de la estación.
- Registros técnicos: mensajes intercambiados entre el cargador y nuestros servidores (por ejemplo, mediante el protocolo OCPP).
Utilizamos estos datos para operar y mejorar los Servicios y darles soporte (consulte la sección 4).
3.3 Datos que se recaban automáticamente
| Categoría | Ejemplos |
|---|---|
| Datos del dispositivo | Tipo de dispositivo, sistema operativo y versión, versión de la aplicación, idioma, identificadores del dispositivo, token de notificaciones push |
| Datos de uso | Pantallas y funciones utilizadas, acciones realizadas, reportes de fallas y datos de diagnóstico |
| Ubicación | La ubicación de su dispositivo, solo si usted lo permite, para mostrarle las estaciones de carga cercanas. La utilizamos en tiempo real y no almacenamos su historial de ubicaciones |
| Datos del sitio web | Dirección IP, navegador, páginas visitadas, página de referencia, ubicación aproximada obtenida a partir de la IP, y datos recabados mediante cookies y tecnologías similares; consulte la sección 13 (Cookies) |
3.4 Datos que recibimos de terceros
- El propietario, operador, fabricante o distribuidor de un cargador que usted utiliza; por ejemplo, para vincular un cargador con su cuenta o para resolver una solicitud de soporte.
- Proveedor de pagos (Stripe): confirmación del estado del pago; no recibimos los datos completos de la tarjeta.
- Empresas eléctricas: si usted decide participar en un programa de una empresa eléctrica que se ofrece a través de la Aplicación (por ejemplo, los datos necesarios para confirmar que usted cumple los requisitos).
No recabamos a sabiendas categorías especiales de datos personales (como datos de salud) y le pedimos que no nos los envíe.
4. Cómo utilizamos sus datos y por qué
| Finalidad | Qué hacemos | Base jurídica (RGPD de la UE / del Reino Unido) |
|---|---|---|
| Prestar los Servicios | Crear y administrar su cuenta; permitirle controlar su cargador; mostrar estaciones; iniciar, supervisar y detener sesiones; procesar pagos; enviar recibos | Ejecución de nuestro contrato con usted |
| Soporte y seguridad | Diagnosticar errores de los cargadores, responder solicitudes de soporte, detectar fallas antes de que lo afecten | Contrato; nuestro interés legítimo en una carga confiable y segura |
| Asistencia con IA | Responder sus preguntas y solicitudes de soporte con nuestro asistente de IA, Ethra (en acceso anticipado). Las respuestas de Ethra pueden ser incorrectas; usted siempre puede pedir que lo atienda una persona | Ejecución de nuestro contrato con usted; nuestro interés legítimo en un soporte eficiente |
| Seguridad y prevención de fraudes | Proteger las cuentas, detectar abusos, conservar registros | Intereses legítimos; obligación legal |
| Mejorar los Servicios | Analizar el uso y el desempeño de los cargadores, desarrollar nuevas funciones | Intereses legítimos (con datos agregados o seudonimizados cuando sea posible) |
| Mejorar nuestros modelos de IA | Utilizar sus datos de carga y sus conversaciones con nuestro soporte y con Ethra para entrenar y mejorar nuestros modelos de IA, tras eliminar los identificadores directos cuando sea posible | Su consentimiento: se lo pedimos antes de utilizar sus datos para este fin, y usted puede retirarlo en cualquier momento (consulte la sección 11) |
| Mensajes de servicio | Enviar notificaciones de la cuenta, de seguridad, de sesiones y de recibos | Contrato |
| Marketing de Kinethra | Boletines, novedades de productos, ofertas personalizadas en la Aplicación | Consentimiento cuando se requiere; en los demás casos, intereses legítimos; usted puede excluirse en cualquier momento |
| Anuncios personalizados | Mostrar anuncios en la Aplicación según la forma en que usted la utiliza | Consentimiento (UE, EEE, Reino Unido, Quebec y regiones fuera de Estados Unidos y Canadá); derecho de exclusión en Estados Unidos y en el resto de Canadá (consulte la sección 7) |
| Compartir con socios | Compartir sus datos con socios seleccionados para que puedan ofrecerle productos y servicios relacionados | Solo con consentimiento (consulte la sección 7) |
| Información agregada | Elaborar estadísticas que no lo identifican (por ejemplo, la demanda de carga por zona y por horario) y compartirlas o venderlas a empresas eléctricas, ciudades y otros socios | Intereses legítimos, aplicados a datos desidentificados y agregados |
| Reclutamiento | Evaluar su solicitud y contactarlo al respecto | Medidas adoptadas a petición suya antes de un posible contrato; nuestro interés legítimo en contratar personal |
| Obligaciones legales | Llevar registros fiscales y contables, responder a solicitudes legítimas | Obligación legal |
Decisiones automatizadas. No tomamos decisiones que produzcan efectos jurídicos sobre usted, o efectos igualmente significativos, basadas únicamente en un tratamiento automatizado.
Funciones de IA. Nuestro asistente de IA, Ethra, se ofrece en acceso anticipado y puede no estar disponible en todos los Servicios. Cuando usted utiliza este asistente, sus mensajes y los datos pertinentes de su cuenta y de su cargador se tratan para responderle. Le indicaremos dentro del producto cuando esté hablando con una IA.
5. Datos agregados y desidentificados
Combinamos datos de muchos cargadores y sesiones para elaborar estadísticas que no identifican a ninguna persona ni a ningún hogar, como los horarios habituales de carga por región o el efecto de un evento de una empresa eléctrica en la demanda de potencia de la red eléctrica. Tomamos medidas para evitar la reidentificación y prohibimos contractualmente a los destinatarios intentar reidentificar a las personas. Podemos compartir o vender estos datos agregados a empresas eléctricas, municipios, organizaciones de investigación y socios comerciales. Actualmente, entre los destinatarios de estos datos agregados y desidentificados se encuentra Hydro-Québec.
6. Cómo compartimos los datos
Compartimos datos personales solo en la forma que se describe a continuación. El intercambio con socios (sección 6.8) solo se realiza con su consentimiento, dondequiera que usted viva. Conforme a las leyes de algunos estados de Estados Unidos, este tipo de intercambio puede considerarse una “venta” de datos personales o el hecho de “compartirlos”; lo tratamos como tal, y usted puede retirar su consentimiento o excluirse en cualquier momento.
6.1 Propietarios y operadores de estaciones de carga
Cuando usted carga en una estación pública, el propietario u operador de la estación le vende la sesión de carga, fija el precio y recibe su pago directamente a través de Stripe Connect. Compartimos con ellos los datos necesarios para completar la sesión y darle soporte (datos de la sesión, estado del pago y datos de contacto si se necesitan para resolver un problema). Ellos son responsables de los precios, los recibos, los reembolsos y del uso que hagan de esos datos.
6.2 Fabricantes y distribuidores de cargadores
Podemos compartir datos del cargador y de las sesiones con el fabricante o el distribuidor autorizado de su cargador para brindar soporte, servicio de garantía, actualizaciones de firmware y avisos de seguridad.
6.3 Solicitudes comerciales
Si usted nos envía una solicitud comercial (por ejemplo, una solicitud de demo), podemos compartirla con un socio autorizado para que pueda responderle. Si usted se encuentra en Canadá, su solicitud de demo se remite a nuestro socio autorizado en Canadá, que es quien la responde.
6.4 Programas de fabricantes y socios
Si usted participa a través de nuestra plataforma en un programa administrado por el fabricante o el distribuidor de su cargador o por otro socio (por ejemplo, un programa de recompensas, de membresía o de créditos de combustibles limpios), compartimos los datos que el programa necesita con la organización que lo administra. En los programas de créditos de combustibles limpios, esto incluye la energía suministrada por su cargador, cuándo y dónde, y los identificadores del cargador; el operador del programa puede transmitirlos a corredores de créditos y a la autoridad reguladora que emite los créditos. También se aplican los términos y la política de privacidad propios del operador del programa.
6.5 Socios cuya marca aparece en la aplicación
Si usted utiliza una Aplicación con marca de socio, podemos compartir con ese socio información sobre los cargadores registrados en la aplicación y sobre su uso (por ejemplo, modelos, versiones de firmware, errores y estadísticas de carga), para que pueda dar soporte a sus productos. El marketing por parte del socio, o el intercambio de datos para ofertas propias del socio, solo se realiza con su consentimiento (sección 6.8).
6.6 Empresas eléctricas
Si usted participa en un programa de una empresa eléctrica (por ejemplo, de carga inteligente o de respuesta a la demanda), compartimos los datos que el programa requiere, según se describe al momento de inscribirse.
6.7 Proveedores de servicios
Recurrimos a proveedores de confianza que tratan datos personales por cuenta nuestra, conforme a contratos que limitan el uso que pueden hacer de ellos:
| Proveedor | Finalidad | Dónde pueden tratarse los datos |
|---|---|---|
| DigitalOcean y nuestros demás proveedores de alojamiento | Alojamiento de nuestra plataforma y bases de datos | Servidores en Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea. Los datos de los clientes canadienses se almacenan en Canadá (consulte la sección 8) |
| Cloudflare | Alojamiento del sitio web, almacenamiento de los formularios enviados a través del sitio web, protección de formularios contra bots (Turnstile), seguridad, entrega de contenido | Red global |
| Stripe | Procesamiento de pagos | Estados Unidos, UE y otros lugares |
| Twilio y Twilio SendGrid | Códigos de verificación por SMS; envío de correos electrónicos | Estados Unidos |
| Google (Firebase Cloud Messaging) | Notificaciones push | Estados Unidos |
| Apple Maps / Google Maps | Mapas en la Aplicación para iOS / Android | Estados Unidos |
| OpenStreetMap / OpenMapTiles | Mapas en la web | Puede ser fuera de su país |
| Sentry, Better Stack | Monitoreo de errores y de disponibilidad | Estados Unidos / UE |
| Google Workspace | Correo electrónico y comunicación interna | Estados Unidos / UE |
| Proveedores de modelos de IA | Generación de respuestas para nuestro asistente de IA; no pueden utilizar sus datos para entrenar sus propios modelos | Estados Unidos / UE |
| Twenty (autoalojado) | Gestión de la relación con clientes | Nuestros servidores |
| Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, Microsoft Clarity, Meta | Analítica del sitio web, carga de etiquetas, mapas de calor, medición publicitaria; solo en la medida en que lo permitan sus opciones de cookies | Estados Unidos |
Actualizamos esta lista cuando cambian nuestros proveedores.
6.8 Socios — solo con su consentimiento
Con su consentimiento por separado, podemos compartir sus datos con socios seleccionados que ofrecen productos y servicios relacionados con la movilidad eléctrica y la energía; por ejemplo, en los ámbitos del suministro de energía, la energía en el hogar, los vehículos y los seguros. Antes de que usted otorgue su consentimiento, le indicamos qué socios recibirán sus datos, y usted puede solicitar la lista vigente en privacy@kinethra.com. No compartimos sus datos con socios para su propio marketing sin su consentimiento, y usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
6.9 Otros casos
- Requisitos legales: para cumplir la ley, una orden judicial o una solicitud legítima de las autoridades, o para proteger derechos, bienes y la seguridad.
- Transferencias de negocio: si Kinethra participa en una fusión, una adquisición o una venta de activos, los datos pueden transferirse como parte de esa operación, con sujeción a esta política. Para los residentes de Quebec, esto solo ocurre conforme a un acuerdo que limita los datos a lo que la operación necesita, y los datos se destruyen si la operación no se concreta.
7. Sus opciones: marketing, anuncios y socios
| Región | Cómo funciona |
|---|---|
| Unión Europea, Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Quebec y regiones fuera de Estados Unidos y Canadá | Las ofertas personalizadas, los anuncios personalizados y el intercambio con socios se realizan solo si usted lo acepta. Se lo preguntamos una sola vez, cuando empieza a usar la Aplicación, con opciones igual de sencillas para aceptar todo, aceptar solo lo necesario o elegir de forma individual. Usted puede cambiar sus opciones en cualquier momento en la configuración de la Aplicación |
| Estados Unidos y el resto de Canadá | Podemos utilizar sus datos para ofertas y anuncios personalizados. El intercambio con socios se sigue realizando solo con su consentimiento (sección 6.8). Usted puede excluirse en cualquier momento en la configuración de la Aplicación o mediante el enlace “Configuración de cookies”. Respetamos las señales de Global Privacy Control |
| Todas las regiones | Usted puede darse de baja de los correos electrónicos de marketing mediante el enlace que incluye cada correo. Los mensajes de servicio (como los recibos y las alertas de seguridad) no son marketing y no pueden desactivarse mientras usted tenga una cuenta |
En iPhone, le pediremos su permiso mediante App Tracking Transparency de Apple antes de rastrear su actividad en las aplicaciones y los sitios web de otras empresas.
Nunca vendemos su ubicación precisa ni la compartimos con socios. La información agregada (sección 5) solo utiliza datos a nivel de zona.
8. Transferencias internacionales
Kinethra tiene su sede en Chipre (UE). La plataforma Kinethra funciona en servidores ubicados en Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea. Los datos de los clientes canadienses se almacenan en Canadá. Por lo tanto, sus datos pueden tratarse en Estados Unidos, Canadá y la UE, donde se encuentran nuestros servidores. La Comisión Europea ha reconocido que Canadá ofrece un nivel adecuado de protección de datos.
Algunos proveedores tratan datos en Estados Unidos y en otros países. Cuando transferimos datos personales desde la UE o el Reino Unido, nos basamos en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (cuando el destinatario está adherido a ese marco), en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o en otro mecanismo legal. Para los residentes de Quebec: sus datos pueden almacenarse o tratarse fuera de Quebec, en otras provincias canadienses, en Estados Unidos, en la UE y en los demás lugares indicados en la sección 6.7. Antes de comunicar datos personales fuera de Quebec, evaluamos los factores relativos a la privacidad y nos aseguramos de que contarán con una protección adecuada, como lo exige la ley de Quebec.
9. Cuánto tiempo conservamos los datos
| Datos | Plazo de conservación |
|---|---|
| Datos de invitados de Connect Go (número de teléfono, correo electrónico) | 7 años a partir de su última sesión, como parte de los registros de transacciones que debemos conservar para fines fiscales y contables. Si usted crea un Kinethra ID, se tratan como datos de la cuenta |
| Cuenta (número de teléfono, correo electrónico) | Mientras su cuenta esté activa. Después de que usted solicite la eliminación, su cuenta se desactiva de inmediato, los datos se eliminan de nuestros sistemas activos en un plazo de 30 días y de las copias de seguridad en un plazo de 60 días |
| Sesiones de carga y recibos | 7 años, para cumplir los requisitos fiscales y contables; después se eliminan o se anonimizan |
| Registros y telemetría de los cargadores | 24 meses en forma detallada; después se conservan solo en forma agregada |
| Ubicación | No se almacena |
| Consultas recibidas a través del sitio web y contactos comerciales | 5 años a partir del último contacto, o hasta que usted nos pida eliminarlos |
| Solicitudes de empleo | 12 meses a partir de su último contacto, salvo que usted acepte un plazo más largo o nos pida eliminarlas antes |
| Registros de seguridad | 12 meses |
Podemos conservar los datos por más tiempo si la ley lo exige, para resolver una controversia o para completar obligaciones que usted aún tenga conforme a un contrato; por ejemplo, si tiene un equipo proporcionado en el marco de un programa de un fabricante que debe devolverse. En ese caso, conservamos solo los datos necesarios para ese fin, le explicamos el motivo y completamos su solicitud de eliminación en cuanto la obligación quede cumplida.
10. Cómo protegemos los datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, entre ellas cifrado en tránsito, controles de acceso basados en el rol y la necesidad, separación de entornos, monitoreo y prácticas de desarrollo seguro. Los datos de las tarjetas los gestiona Stripe, un proveedor que cuenta con la certificación PCI DSS. Ningún sistema es completamente seguro; si una vulneración lo afecta, se lo notificaremos a usted y a las autoridades según lo exija la ley.
11. Sus derechos
Según el lugar donde usted viva, tiene algunos o todos los derechos siguientes:
- Acceso: obtener una copia de sus datos personales;
- Rectificación: corregir datos inexactos;
- Eliminación: pedirnos que eliminemos sus datos (también puede eliminar su cuenta directamente en la Aplicación);
- Portabilidad: recibir sus datos en un formato de uso común y de lectura mecánica;
- Oposición y limitación: oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos, incluso con fines de marketing directo, o pedirnos que lo limitemos;
- Retiro del consentimiento: en cualquier momento, sin que ello afecte el tratamiento realizado con anterioridad;
- Cese de la difusión y desindexación (Quebec): pedirnos que dejemos de difundir sus datos, o que desindexemos un enlace vinculado a su nombre que dé acceso a ellos, cuando la ley lo permita;
- Exclusión de la venta, del intercambio y de la publicidad dirigida (Estados Unidos);
- No discriminación: no le daremos un trato diferente por ejercer sus derechos.
Cómo ejercerlos: utilice la configuración de la Aplicación o escriba a privacy@kinethra.com. Es posible que necesitemos verificar su identidad. Respondemos en un plazo de un mes (UE, Reino Unido), 30 días (Canadá) o 45 días (Estados Unidos), y le informaremos si necesitamos más tiempo cuando la ley lo permita. En Estados Unidos, usted puede actuar a través de un agente autorizado y puede apelar nuestra decisión respondiendo a nuestra comunicación.
Quejas ante nosotros. Escriba a privacy@kinethra.com. Le confirmaremos que recibimos su queja y la responderemos en un plazo de 30 días.
Quejas ante una autoridad. También puede presentar una queja ante una autoridad de protección de datos, en particular:
- UE: el Comisionado para la Protección de Datos Personales de Chipre (dataprotection.gov.cy) o la autoridad de su país;
- Canadá: la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá (priv.gc.ca);
- Quebec: la Commission d’accès à l’information (cai.gouv.qc.ca).
Le agradeceríamos que primero nos diera la oportunidad de resolver su inquietud en privacy@kinethra.com.
12. Información para residentes de determinadas regiones
12.1 Estados Unidos — aviso en el momento de la recolección
Recabamos las siguientes categorías de datos personales, según las define la ley de California: identificadores (número de teléfono, correo electrónico, identificadores del dispositivo, dirección IP); información comercial (sesiones de carga, pagos); actividad en internet o en otras redes electrónicas (datos de uso y del sitio web); datos de geolocalización (ubicación aproximada obtenida a partir de la IP; ubicación precisa solo mientras usted utiliza las funciones de ubicación, que no se almacena); e inferencias utilizadas para ofertas personalizadas. Los recabamos para las finalidades indicadas en la sección 4 y los conservamos durante los plazos indicados en la sección 9.
Podemos “compartir” identificadores, actividad en internet e inferencias para publicidad conductual entre contextos y, solo con su consentimiento, podemos “vender” identificadores, información comercial e inferencias a socios, según se describe en la sección 6.8; nunca su ubicación precisa. Usted puede excluirse de ambas cosas como se describe en la sección 7. No vendemos ni compartimos a sabiendas datos personales de consumidores menores de 16 años.
12.2 Quebec
La persona a cargo de la protección de los datos personales en Kinethra es nuestra Chief Product Officer, a quien se delegó esta función por escrito conforme al artículo 3.1 de la Ley sobre la protección de los datos personales en el sector privado (Act respecting the protection of personal information in the private sector). Puede contactarla en privacy@kinethra.com.
- Las tecnologías que permiten identificarlo, localizarlo o elaborar su perfil están desactivadas de forma predeterminada. Le informamos sobre ellas y sobre cómo activarlas, y solo se activan con su consentimiento.
- Utilizamos sus datos personales para un fin distinto de aquel para el que se recabaron solo con su consentimiento, o cuando la ley de Quebec lo permite sin consentimiento.
- Tratamos su ubicación precisa y la dirección de su cargador doméstico como datos sensibles.
- Si un incidente de confidencialidad presenta un riesgo de perjuicio grave, lo notificamos a la Commission d’accès à l’information y a las personas afectadas, como lo exige la ley de Quebec.
12.3 Unión Europea y Reino Unido
Kinethra está establecida en la UE (Chipre). Las bases jurídicas de cada finalidad se indican en la sección 4.
13. Cookies
Esta sección explica cómo utiliza Kinethra las cookies y tecnologías similares en kinethra.com y en nuestros demás sitios web (como go.kinethra.com).
13.1 Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web almacena en su dispositivo. Las tecnologías similares, como los píxeles, las etiquetas y el almacenamiento local, funcionan de manera parecida. En esta sección, las llamamos a todas “cookies”.
Algunas cookies las instalamos nosotros (propias). Otras las instalan los proveedores cuyos servicios utilizamos (de terceros), como Google, Meta y Microsoft.
13.2 Cómo le pedimos su consentimiento
Sin preguntarle, solo utilizamos las cookies estrictamente necesarias. Todo lo demás depende de dónde se encuentre usted:
| Dónde se encuentra | Qué sucede |
|---|---|
| Unión Europea, Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Quebec | Las cookies analíticas y de marketing están desactivadas de forma predeterminada. Solo se activan si usted elige Aceptar todas o activa una categoría en Administrar preferencias de nuestro banner de cookies. Rechazar todas es tan sencillo como Aceptar todas |
| Estados Unidos y el resto de Canadá | Las cookies analíticas y de marketing pueden estar activadas de forma predeterminada. Usted puede desactivarlas en cualquier momento mediante el enlace “Configuración de cookies”. Si su navegador envía una señal de Global Privacy Control, permanecen desactivadas hasta que usted decida otra cosa |
| Resto del mundo | Las cookies analíticas y de marketing están desactivadas de forma predeterminada, como en la Unión Europea |
| Ubicación desconocida (incluido Canadá cuando no podemos determinar la provincia) | Lo tratamos como si se encontrara en la Unión Europea: las cookies analíticas y de marketing están desactivadas de forma predeterminada |
Utilizamos Google Consent Mode: cuando usted no ha dado su consentimiento, las etiquetas de Google no instalan cookies analíticas ni publicitarias y solo envían señales limitadas, sin cookies, en la medida en que lo permita su elección.
Usted puede cambiar sus opciones en cualquier momento mediante el enlace Configuración de cookies que aparece al pie de cada página.
13.3 Cookies que utilizamos
13.3.1 Estrictamente necesarias
Son necesarias para que el sitio web funcione y para mantenerlo seguro. No pueden desactivarse en nuestro banner.
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
cc_cookie |
Kinethra (CookieConsent) | Recuerda sus elecciones sobre cookies | 6 meses |
__cf_bm |
Cloudflare | Distingue a las personas de los bots y protege contra abusos | 30 minutos |
cf_clearance |
Cloudflare | Registra que se superó una verificación de seguridad | Hasta 1 año |
kinethra:first-touch (almacenamiento de sesión) |
Kinethra | Recuerda cómo llegó usted al sitio (etiquetas de campaña, página de entrada); solo se envía con un formulario que usted envíe | Hasta que cierre la pestaña |
| Turnstile (script de verificación) | Cloudflare | Verifica que un formulario lo envía una persona y no un bot; solo se ejecuta en páginas con un formulario | Sesión |
13.3.2 Analíticas
Nos ayudan a entender cómo se utiliza el sitio web para poder mejorarlo.
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
_ga, _ga_<ID> |
Google Analytics | Distingue visitantes y sesiones, mide páginas y conversiones | 2 años |
_clck, _clsk |
Microsoft Clarity | Agrupa las páginas vistas en sesiones para mapas de calor y grabaciones de sesión | 1 año / 1 día |
CLID, MUID |
Microsoft (clarity.ms, bing.com) | Identifica el navegador para Clarity en los sitios que lo utilizan | 1 año |
Microsoft Clarity registra cómo se desplaza usted, dónde hace clic y cómo navega por las páginas. El texto que usted escribe en los formularios se oculta y no se registra.
También contamos de forma anónima los clics en nuestros enlaces a las tiendas de aplicaciones, sin cookies ni datos personales: solo almacenamos la fecha, la tienda, la posición del enlace en la página, la página y el número de clics.
13.3.3 Marketing
Miden los resultados de nuestra publicidad y muestran anuncios relevantes en otras plataformas.
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
_fbp |
Meta | Mide las visitas que llegan desde anuncios de Meta y crea audiencias para publicidad | 90 días |
fr |
Meta (facebook.com) | Entrega y medición de anuncios | 90 días |
_gcl_* (por ejemplo, _gcl_au) |
Google (Google Ads) | Vincula las visitas que llegan desde anuncios de Google con conversiones en nuestro sitio web (vinculador de conversiones) | 90 días |
Antes de activar cualquier otra etiqueta publicitaria, la agregamos a esta tabla.
13.3.4 Google Tag Manager
Utilizamos Google Tag Manager para cargar las etiquetas anteriores según sus opciones. Tag Manager en sí no instala cookies.
13.4 Nuestra aplicación móvil
Connect by Kinethra no utiliza cookies del navegador. Utiliza componentes de software para las notificaciones push (Firebase Cloud Messaging) y para diagnósticos (reportes de fallas), que se describen en esta política. En iPhone, le pediremos su permiso mediante App Tracking Transparency de Apple antes de cualquier rastreo de su actividad en las aplicaciones y los sitios web de otras empresas.
13.5 Administrar las cookies en su navegador
También puede bloquear o eliminar las cookies en la configuración de su navegador. Bloquear las cookies estrictamente necesarias puede impedir que funcionen partes del sitio web. Puede excluirse de Google Analytics en todos los sitios web con el complemento de navegador de Google y administrar sus preferencias de anuncios en sus cuentas de Google, Meta y Microsoft.
13.6 Cambios
Actualizaremos esta sección cuando agreguemos, modifiquemos o eliminemos cookies. Si un cambio requiere un nuevo consentimiento, se lo pediremos mediante el banner de cookies.
14. Menores de edad
Nuestros Servicios están dirigidos a adultos. Para crear una cuenta, usted debe tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en el lugar donde vive). No recabamos a sabiendas datos personales de menores. Si nos enteramos de que lo hemos hecho, los eliminaremos.
15. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política a medida que cambien nuestros Servicios y la ley. Si los cambios son significativos, se lo notificaremos en la Aplicación o por correo electrónico antes de que entren en vigor. La fecha que aparece al inicio indica cuándo se actualizó por última vez.
16. Contacto
KINETHRA LIMITED Arch. Makariou & Orfeos 67 & 2B, Floor 1, Office 104, 1070 Nicosia, Chipre (domicilio social) · Oficina: Limasol, Chipre privacy@kinethra.com · hello@kinethra.com