Plug & Charge et la recharge bidirectionnelle (V2G et V2H) dépendent tous deux de trois éléments à la fois : le matériel de la borne, le véhicule et, pour le V2G, votre distributeur d’électricité. Un logiciel peut activer ces fonctions, mais il ne peut pas les ajouter à une borne qui n’a pas été conçue pour elles. Si vous achetez des bornes qui resteront au mur pendant des années, posez la question de ces fonctions à l’achat.
Voici ce qu’est chacune d’elles, ce qu’elle exige aux États-Unis et au Canada, et les questions à poser.
Ce qu’est Plug & Charge
Plug & Charge permet à un conducteur de brancher son véhicule et de recharger sans application ni carte à la borne. La voiture s’identifie auprès de la borne, la session démarre et la facture est envoyée au compte du conducteur.
Cette fonction repose sur ISO 15118, la norme internationale de communication entre un véhicule électrique et une borne. L’identification se fait au moyen de certificats numériques. Selon la description de l’Open Charge Alliance, une fois branché, « le VÉ envoie un ContractCertificate et un eMAID au Charge Point », et la borne ou son logiciel de gestion vérifie ce certificat avant le début de la recharge.
Ce qu’il faut :
- Une borne dotée du matériel ISO 15118. Aux États-Unis, les règles pour les bornes publiques construites avec des fonds fédéraux pour les autoroutes, comme NEVI, exigent des bornes conformes à ISO 15118-3 et dotées d’un matériel « capable de mettre en œuvre ISO 15118-2 et ISO 15118-20 », ainsi qu’un logiciel « compatible avec Plug and Charge » (23 CFR 680.108). Même si votre projet n’utilise aucun fonds fédéral, la règle montre qu’ISO 15118 commence par le matériel.
- Un véhicule qui la prend en charge. Ce n’est pas le cas de tous les modèles, et la prise en charge peut dépendre de l’année-modèle.
- Un logiciel de borne qui gère les certificats. OCPP 2.0.1 prend en charge les certificats ISO 15118 et l’autorisation Plug & Charge. OCPP 1.6 « ne prend pas en charge les messages ISO 15118 »; les bornes 1.6 ont donc besoin d’une solution de contournement, que l’OCA décrit dans la même note d’application.
- Des certificats des deux côtés. Selon la note d’application de l’OCA, la borne reçoit son propre certificat ISO 15118, signé par une autorité de certification par l’intermédiaire de son logiciel de gestion, et le certificat de contrat de la voiture est vérifié à l’aide du certificat racine correspondant. Demandez à votre fournisseur de logiciel comment il gère les certificats Plug & Charge.
Là où c’est utile pour un immeuble : la recharge des invités et des visiteurs, les lieux de travail, et tout site où les conducteurs ont du mal avec les applications et le paiement. Pour un stationnement de copropriété privé dont les résidents sont connus, c’est un confort plus qu’un besoin.
Ce qu’est la recharge bidirectionnelle
Une borne ordinaire fait circuler l’énergie dans un seul sens, de l’immeuble vers la voiture. Une borne bidirectionnelle peut aussi renvoyer l’énergie de la batterie de la voiture :
- V2H (du véhicule à la maison) : la voiture alimente la maison, par exemple en secours pendant une panne.
- V2G (du véhicule au réseau) : la voiture injecte de l’énergie dans le réseau électrique, souvent pendant les pointes de demande, parfois contre une rémunération d’un programme du distributeur d’électricité.
- V2X (du véhicule à tout) : le terme général qui englobe les deux, utilisé par exemple dans le nom du programme de PG&E.
La communication entre la voiture et la borne est définie dans ISO 15118-20, publiée en avril 2022, qui fixe les messages « pour le transfert bidirectionnel d’énergie ». Pour les systèmes en courant alternatif, où l’onduleur se trouve dans la voiture, une présentation de la CPUC Energy Division (la division de l’énergie de la commission des services publics de Californie) cite SAE J3072 comme norme pour le véhicule. Côté logiciel, l’OCA a publié OCPP 2.1 en janvier 2025, avec un bloc fonctionnel standard pour la recharge bidirectionnelle.
Ce que le V2G exige en Amérique du Nord
1. Une borne bidirectionnelle dotée de la bonne homologation de sécurité. En Amérique du Nord, l’équipement de recharge bidirectionnelle a sa propre norme UL, UL 9741, la « Standard for Bidirectional EV Charging System Equipment » (norme sur l’équipement des systèmes de recharge bidirectionnelle de VÉ). Les fonctions de soutien au réseau relèvent d’UL 1741 et de ses suppléments SA et SB; la présentation de la CPUC citée au point 3 mentionne UL 9741 jointe à UL 1741 SB comme l’une des voies possibles. Demandez selon quel supplément le modèle exact est homologué, et si votre distributeur d’électricité l’accepte.
2. Un véhicule dont le constructeur le permet. La voiture doit prendre en charge la puissance bidirectionnelle, et le constructeur doit l’autoriser pour cette borne. Quand PG&E, en Californie, a élargi son programme V2X en août 2026, il a ajouté de nouvelles paires véhicule-borne approuvées de Nissan, Volvo, Polestar et Kia, en plus des modèles Ford, Tesla et GM déjà sur sa liste de produits admissibles, et a précisé que « les capacités varient selon la combinaison de véhicule et de borne ».
3. L’autorisation du distributeur d’électricité pour injecter de l’énergie dans le réseau. Une borne qui exporte de l’énergie est traitée comme toute autre production d’électricité sur votre site. En Californie, une présentation de la CPUC Energy Division (avril 2025) indique que les systèmes bidirectionnels à courant continu peuvent utiliser le processus de raccordement existant de la Rule 21 s’ils en respectent toutes les exigences, alors que les systèmes à courant alternatif (où l’onduleur se trouve dans la voiture) ne pouvaient être raccordés que dans le cadre d’un projet pilote. Un processus permanent pour le courant alternatif était attendu vers la fin de 2026; demandez à votre distributeur où en est ce processus. En Californie, une borne à courant continu raccordée en mode unidirectionnel (consommation seulement) ne peut passer en mode bidirectionnel qu’une fois que le distributeur a accordé l’autorisation d’exploitation, et seuls le fabricant ou un installateur approuvé peuvent activer ce mode. Les règles varient selon l’État, la province et le distributeur : renseignez-vous auprès du vôtre avant d’acheter. Ce n’est pas un avis juridique.
4. Un programme, si vous voulez être rémunéré. L’exportation d’énergie ne rapporte que là où un programme d’un distributeur ou d’un État la rémunère. Le programme de PG&E offre des incitatifs aux clients résidentiels et commerciaux, avec des inscriptions ouvertes jusqu’au 30 juin 2027. Au Massachusetts, la MassCEC V2X Demonstration (projet de démonstration V2X de MassCEC) a fourni gratuitement des bornes bidirectionnelles à des résidents, des districts scolaires et des projets municipaux sélectionnés; les demandes sont closes.
Ce que cela signifie pour les conseils de copropriété et les gestionnaires immobiliers
Le V2H est aujourd’hui surtout une fonction de maison unifamiliale : une voiture, une borne, un panneau électrique. Le V2G dans un stationnement partagé est plus difficile, car chaque exportation exige une paire voiture-borne approuvée et l’autorisation du distributeur pour l’immeuble. Pour la plupart des stationnements de copropriétés et d’immeubles à logements multiples, c’est une fonction pour laquelle il faut être prêt plutôt qu’une fonction à exploiter en 2027.
Plug & Charge est plus proche. Si vos bornes servent des visiteurs ou le public, la prise en charge d’ISO 15118 permet aux voitures compatibles de démarrer sans application ni carte à la borne.
À The smarter E Europe, en juin, la recharge bidirectionnelle et ISO 15118-20 étaient présentes sur des stands dans tout le salon; nous en avons parlé dans ce que nous avons vu à Munich.
Ce qu’il faut demander à l’achat de bornes
- Le modèle exact est-il doté du matériel ISO 15118, y compris ISO 15118-20? Plug & Charge peut-il être activé par le micrologiciel, ou faut-il du nouveau matériel?
- Est-ce une borne bidirectionnelle, et porte-t-elle une homologation UL 9741 (et UL 1741 SB pour le soutien au réseau)?
- Quels véhicules le fabricant de la borne a-t-il approuvés pour la recharge bidirectionnelle avec ce modèle?
- S’agit-il d’un système bidirectionnel à courant continu ou alternatif, et qu’exige votre distributeur d’électricité pour le raccorder?
- Quelle version d’OCPP utilise-t-elle? Plug & Charge exige la gestion des certificats, qu’OCPP 2.0.1 prend en charge.
- Votre logiciel prend-il en charge Plug & Charge et la recharge bidirectionnelle, et peut-il suivre les signaux du réseau envoyés par votre distributeur?
La place de Kinethra
Kinethra prend en charge OCPP 1.6 et 2.0.1, et la prise en charge d’OCPP 2.1 est en développement. Kinethra prend en charge Plug & Charge (ISO 15118) et la recharge bidirectionnelle (V2G et V2H) avec des bornes et des véhicules compatibles. Kinethra prend aussi en charge la recharge intelligente selon les signaux du réseau électrique.
Si vous choisissez des bornes pour un immeuble ou un réseau et voulez garder ces options ouvertes, demandez une démo pour entreprises, et nous passerons en revue avec vous votre site et vos véhicules.
Sources
- IEC, ISO 15118-20:2022, 26 avr. 2022 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- Open Charge Alliance, ISO 15118 avec OCPP 1.6, 16 sept. 2020 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- Open Charge Alliance, 23 janv. 2025 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- eCFR, 23 CFR 680.108 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- UL Solutions, 11 oct. 2023 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- CPUC Energy Division, VGI Forum, 16 avr. 2025 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- PG&E Corporation, communiqué, 24 août 2026 (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
- MassCEC, V2X Demonstration (s’ouvre dans un nouvel onglet) ()
