Cette page existe aussi en anglais. Passer en anglais

Cette page existe aussi en espagnol. Passer en espagnol

Voyants et codes d’erreur Grizzl-E

Le voyant de la borne indique son état. Un voyant rouge clignotant accompagné d’un signal sonore indique un défaut; le nombre de clignotements vous dit lequel.

Voyants d’état

  • Blanc, fixe

    Démarrage ou traitement logiciel en cours.

  • Magenta, fixe

    Prête, mais n’atteint pas le serveur.

  • Bleu, fixe

    Prête et en ligne.

  • Bleu, clignotant

    Véhicule détecté.

  • Vert, clignotant

    Recharge en cours.

  • Vert, fixe

    Recharge terminée, arrêtée par le véhicule.

  • Jaune, fixe

    Véhicule non détecté; recharge restreinte par les fonctions intelligentes.

  • Jaune, clignotant

    Véhicule détecté; recharge restreinte par les fonctions intelligentes.

  • Vert et jaune, en alternance

    Recharge non terminée; recharge restreinte par les fonctions intelligentes.

  • Rouge, clignotant, avec signal sonore

    Défaut. Comptez les clignotements; le cycle s’interrompt 1 seconde, puis recommence.

Clignotements rouges et leur signification

  • 1 clignotement

    Perte de la mise à la terre.

  • 2 clignotements

    DDFT (GFCI) : fuite élevée.

  • 3 clignotements

    Relais bloqué.

  • 4 clignotements

    DDFT (GFCI) : fuite faible.

  • 5 clignotements

    Température élevée du module.

  • 7 clignotements

    État pilote E ou F (Mini Connect : erreur de communication avec le véhicule).

  • 8 clignotements

    Sous-tension.

  • 9 clignotements

    Erreur de diode.

  • 10 clignotements

    Surintensité.

  • 12 clignotements

    Erreur d’application.

  • 13 clignotements

    Échec de l’autotest du DDFT (GFCI).

  • 14 clignotements

    Surtension.

Que faire

  • 1. Débranchez et comptez

    Débranchez le connecteur de recharge du véhicule et comptez les clignotements rouges.

  • 2. Coupez l’alimentation

    Mettez le disjoncteur en amont en position OFF (Mini Connect : vous pouvez aussi débrancher la borne) et attendez 1 à 2 minutes.

  • 3. Rétablissez l’alimentation et vérifiez

    Remettez le disjoncteur en position ON et vérifiez que le voyant de défaut s’est éteint.

  • 4. Le défaut persiste?

    Communiquez avec le soutien technique de Grizzl-E au +1-833-971-8118 ou à info@unitedchargers.com, en indiquant le nombre de clignotements rouges.

Quand un défaut disparaît de lui-même

Toute erreur peut disparaître d’elle-même une fois sa cause éliminée : la borne se réinitialise alors automatiquement.

Si la cause persiste, le voyant rouge reste allumé.

Si une erreur survient dans les 5 secondes qui suivent le début d’une session de recharge, les manuels indiquent qu’un défaut permanent est déclenché. Suivez les étapes de la section « Que faire ».

Grizzl-E Smart : des codes différents

Sur la Grizzl-E Smart, 6 clignotements signifient une température élevée du relais, 7 clignotements l’état pilote E, et 8 clignotements l’état pilote F.

Les erreurs s’effacent automatiquement dans les 60 secondes une fois la cause éliminée. Le manuel de la Smart ne comporte pas les codes 13 et 14.

Grizzl-E Smart : d’autres descriptions des voyants

Sur la Grizzl-E Smart, le blanc fixe signifie l’initialisation, le vert fixe signifie recharge terminée ou aucun courant consommé par la voiture, et le jaune fixe signifie que la recharge est restreinte par des limites.

Sources

  1. United Chargers (2026). Grizzl-E Classic Connect 40A Installation Manual, révision 1.2 (s’ouvre dans un nouvel onglet). 22 janvier 2026 : voyants et défauts p. 20–21, Wi-Fi p. 22–26; consulté le 2026-10-22.
  2. United Chargers (2026). Grizzl-E Duo Connect 40A User Guide, révision 1.0 (s’ouvre dans un nouvel onglet). 7 avril 2026 : voyants et défauts p. 6–7, Wi-Fi p. 9–12, page Web locale p. 13–22; consulté le 2026-10-22.
  3. United Chargers (2026). Grizzl-E Mini Connect User Manual, révision 2.0 (s’ouvre dans un nouvel onglet). 30 avril 2026 : voyants et défauts p. 14–15, Wi-Fi p. 16–17 et 24–29; consulté le 2026-10-22.
  4. United Chargers (2026). Grizzl-E Ultimate Operation Manual, révision 5.0 (s’ouvre dans un nouvel onglet). 30 avril 2026 : sections 3 (voyants et défauts), 4 (Wi-Fi), 5.3 (Setup) et 6 (fonctions Wi-Fi); consulté le 2026-10-22.
  5. United Chargers (2025). Grizzl-E Smart Connect User Manual, révision 2.9 (s’ouvre dans un nouvel onglet). unités fabriquées après le 5 juillet 2023; aucune date imprimée (fichier PDF daté du 25 juillet 2025) : sections 7 (voyants et défauts), 8 (Wi-Fi) et 10 (réseau Wi-Fi de la borne); consulté le 2026-10-22.